Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : juin 2026 · Version 1.0
Ce que régissent ces conditions
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site UBORA™ et de l'ensemble de ses contenus : la méthode UBORA™, les contenus pédagogiques, les outils (calculateurs, carte patrimoniale, budget), la newsletter et, à compter de leur ouverture, les espaces d'abonnement.
En accédant au site, en créant un compte ou en utilisant l'un de ces services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez ne pas utiliser le site.
Qui édite ce site ?
Le site UBORA™ est édité et publié par :
Imara — Carole Keutchakeu Tchatcho
Entreprise individuelle · Fondatrice · UBORA™
Neuchâtel, Suisse · IDE CHE-347.852.058
Contact : contact@caroletchatcho.com
UBORA™ n'est pas un conseil en investissement
UBORA™ est une méthode personnelle d'investissement documentée et un contenu à visée pédagogique. La fondatrice, Carole Tchatcho, est médecin.
Elle n'est ni conseillère financière, ni gestionnaire de patrimoine, ni analyste financier, ni experte en finance, et ne dispose d'aucun agrément ni autorisation réglementaire (notamment de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers — FINMA) pour fournir des services financiers réglementés.
Elle documente publiquement ce qu'elle fait avec son propre capital. En conséquence :
- —Aucun élément du site (scores, analyses, valorisations, opinions, portefeuille, newsletter) ne constitue un conseil en investissement, une recommandation personnalisée, une incitation, une sollicitation ou une offre d'achat ou de vente d'instruments financiers.
- —Les contenus sont des informations générales et éducatives, non adaptées à la situation, aux objectifs ou à la tolérance au risque d'une personne en particulier.
- —Chaque utilisateur prend ses décisions seul et investit à ses propres risques.
- —Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Tout investissement comporte un risque de perte pouvant aller jusqu'à la totalité du capital investi.
- —Avant toute décision, l'utilisateur est invité à consulter un professionnel agréé et à se conformer à la réglementation applicable dans son pays de résidence.
UBORA™ partage une méthode et du contenu pédagogique. Carole Tchatcho est médecin, non conseillère en investissement ni gestionnaire de patrimoine. Vous êtes seul responsable de vos décisions financières.
Accès au service et comptes
L'accès au niveau Starter est gratuit. Les niveaux Premium et Elite donnent accès à des contenus additionnels (voir section V).
La création d'un compte suppose de fournir des informations exactes et à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité réalisée depuis votre compte. Un compte est strictement personnel ; il ne peut être partagé ni cédé.
UBORA™ se réserve le droit de suspendre ou de fermer tout compte en cas d'usage abusif, frauduleux ou contraire aux présentes CGU.
Conditions des abonnements
Pendant la phase de test 2026, les contenus et la newsletter sont proposés gratuitement.
À compter de janvier 2027, l'accès aux niveaux Premium et Elite devient payant. Les conditions tarifaires, de facturation, de durée, de résiliation et de remboursement seront précisées dans des Conditions Générales de Vente (CGV) distinctes, portées à votre connaissance avant tout paiement. Les « prix fondateurs » annoncés constituent une offre de lancement, dans les limites indiquées au moment de la souscription.
À qui appartiennent les contenus ?
La marque UBORA™, la méthode, le système de scoring, les textes, analyses, visuels, l'architecture du site et l'ensemble des contenus sont la propriété exclusive de Carole Tchatcho et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.
L'accès au site vous confère un droit d'usage strictement personnel et non commercial. Toute reproduction, représentation, diffusion, revente, extraction systématique ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.
Vos engagements
En utilisant le site, vous vous engagez à :
- —Faire un usage licite, loyal et conforme aux présentes CGU ;
- —Ne pas extraire, copier, aspirer (scraping) ou redistribuer les contenus en dehors d'un usage personnel ;
- —Ne pas présenter les contenus UBORA™ comme un conseil personnalisé auprès de tiers ;
- —Ne pas porter atteinte au fonctionnement, à la sécurité ou à l'intégrité du site ;
- —Ne pas usurper l'identité d'un tiers ni communiquer d'informations fausses.
Protection de vos données
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité, conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la Loi fédérale suisse sur la Protection des Données (LPD).
Étendue de notre responsabilité
Les contenus sont fournis « en l'état », à titre informatif et pédagogique, sans garantie d'exactitude, d'exhaustivité ou d'actualité. Les données de marché proviennent de sources tierces et peuvent comporter des erreurs, des retards ou des interruptions.
Dans les limites permises par la loi, Carole Tchatcho et UBORA™ ne sauraient être tenues responsables des décisions d'investissement prises par l'utilisateur, ni des pertes, directes ou indirectes, en résultant. Vous reconnaissez agir en pleine connaissance de cause et sous votre seule responsabilité.
La disponibilité du site n'est pas garantie : il peut être interrompu pour maintenance, mise à jour ou pour des raisons techniques, sans que cela ouvre droit à indemnisation.
Ressources et liens tiers
Le site renvoie vers des ressources tierces (lettres d'investisseurs, outils, plateformes, articles). Ces contenus échappent au contrôle d'UBORA™, qui n'en assume pas la responsabilité et ne les endosse pas. Leur consultation relève de votre seule initiative.
Évolution des présentes conditions
UBORA™ peut modifier les présentes CGU pour refléter des évolutions légales, techniques ou opérationnelles. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. La poursuite de l'utilisation du site après modification vaut acceptation des nouvelles conditions ; en cas de modification substantielle, les utilisateurs disposant d'un compte en seront informés.
Loi applicable et juridiction
Les présentes CGU sont régies par le droit suisse. Tout litige relatif à leur validité, leur interprétation ou leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux du canton de Neuchâtel, sous réserve des dispositions impératives de protection des consommateurs applicables au lieu de résidence de l'utilisateur.
Une question sur ces conditions ?
Pour toute question relative aux présentes CGU :
Juin 2026 · caroletchatcho.com